The Cranberries - When You're Gone [with lyrics]

Mes 10

el capricho de poseerte se ha alejado
no quiero ser tuya ni hacerte mio
sin embargo me duele la ausencia

esas horas mirando el fuego
tu piel con la mia
tu voz en el eco de la habitacion vacia

el capricho del amor ha huido
necesidad de ti
ausencia de mi
nada se siente tan bien

como abrazarte al llegar a casa
mirarte a los ojos
sonreir sin que me duela nada

y tengo miedo de que seas tu
de ser yo
para mi  para ti
no podré encontrar el camino

de vuelta a mi propio ser
a tus brazos
a otros brazos

No quiero morir mañana
sin ti
sin ser feliz
no entiendo nada de este mundo

en lugares mejores
en tiempos mejores
no hay mejor que tu

Time is not enough

All my days are bad since we left the ship
all my days are grey, all my days are full of emptiness

My mornings spell sadness, and they make me feel angry
my mornings dont want to wake up, dont want to realize
that I'm not here
that you are not here
that I'm alive
that I'm alone

All my days are looking for you while I keep trying to let you go
and the nights are cold in the middle of the summer
the sun doesn't shine enough for me
the music is not good enough for me
people is not friendly enough for me
and the distance is just not enough for me to
stop loving you
to start loving me
to let you go
to start all over again
to forget you face
to stop the pain

all the nights are dark and silent
I dont care I'm tired of fight it

Desde mi ventana

Estaba tomado de la mano de esa desconocida, sonriendo, luciendo un traje nuevo, un peinado bien puesto. Sentí igual a todas esas veces cuando lo recordaba, sin diferenciar en que esta vez si fue real. Un escalofrio que recorria mi hombros bajaba por mis brazos, subia por mi cuello, se adueñaba de mi en ese momento. Mi cabeza evitaba reconocerlo, evitaba aceptar la felicidad en su rostro, evitaba ocultar la tristeza en mi sonrisa.

Entonces  el volteó a mirarme y como si nada hubiera existido jamas entre nosotros, extendió un brazo y me sonrió. En ese momento deseé mas que nunca poder sentir como la piel de sus manos estremecian la piel de las mias. Pero solo atiné a decir  adios y sonreir,  sonreir  como lo vengo haciendo desde que se fue, finjiendo que todo estaba bajo control,  creando  calma en mi ser, pero mis esfuerzos eran en vano, todos mis sentimientos  se resumian en el deseo de desaparecer, desaparecerla, desaparecerlo… deseaba mientras sonreia tras esa  ventana poder destruirlo,  poder destruir cada Segundo de su futuro.

Dido - White Flag - Lyrics